Voici les tableaux portant sur les organismes ou personnes ayant obtenu une approbation de distribution de documentation dans les écoles du CECCE.
| Nom de l’organisme | Description | Public cible |
| Scouts du Canada | Inscription scouts francophones | Jeunes de 7 - 16 ans |
| La maison de la francophonie d'Ottawa | Samedi de bouger | Jeunes de la 1ère à la 8e année |
| Olympiades | Formation de soutien sur le codage | élèves de 4e, 5e et 6e année |
| Accès aux ressources communautaires (ARC) | Programmes disponibles pour faire face à la pandémie | Grand public de la région de Nord-Dundas |
| Bibliothèque publique d'Ottawa (BPO) | Yoga pour les adolescents à la bibliothèque publique d'Ottawa | Adolescents |
| Bibliothèque Publique d'Ottawa | Visites virtuelles d'auteurs pour Ados en novembre | Écoles |
| Le Club Optimiste de Vars | Noël des enfants | École Saint-Guillaume |
| École de musique Lachance | Cours de piano | Enfants de 4 - 8 ans |
Bien que le site web de l'école n'est pas traduit, il est possible de faire traduire ce site par Google en choisissant la langue que vous désirez dans le menu déroulant.
Although this website is in French only, it is possible to use this drop down menu to choose a language and have it automatically translated by Google.
While our Board and our schools offer services in French, we try our best to accommodate English-speaking parents and members of the school community.
For registration information, please contact the school board's Family Welcome Office at 613 746-3837 or toll free at 1 888 230-5131 extension 3837.